Patrouille Suisse & PC7-Team

The commanders of two Swiss Air Force formation aerobatic teams made a special visit to FAI in Lausanne. Les commandants des formations acrobatiques des Forces aériennes suisses rendent visite à la FAI à Lausanne.

---

The commanders of two Swiss Air Force formation aerobatic teams made a special visit to FAI in Lausanne on Wednesday 14 December to receive their FAI World Grand Prix prizes.

The "Patrouille Suisse", which displays on F5s jets, and the "PC7-Team" on Pilatus turboprops both gave thrilling displays during the FAI Centenary Air Show in August, and competed in the FAI World Grand Prix of Aviation.

FAI World Grand Prix Director Jean-Louis Monnet and FAI Secretary General Max Bishop are seen here with (left to right) Lieutenant Colonels Thomas Moser (PC7-Team commander) and Daniel Hösli (Patrouille Suisse).

For further information, see Patrouille Suisse, PC7-Team and FAI Centenary Air Show

---

Les commandants des deux formations acrobatiques des Forces aériennes suisses ont rendu visite à la FAI à Lausanne mercredi 14 décembre afin de recevoir les prix du Grand Prix Mondial FAI.

La "Patrouille Suisse", évoluant sur des chasseurs F5, et le "PC7-Team", sur des turbopropulseurs Pilatus, ont présenté de magnifiques démonstrations de leur savoir-faire lors du "Meeting du Centenaire de la FAI" et du 22ème Grand Prix Mondial FAI qui se sont déroulés en août dernier à Lausanne.

Jean-Louis Monnet, Directeur du Grand Prix Mondial FAI, et Max Bishop, Secrétaire général de la FAI, sont ici en compagnie (de gauche à droite) des lieutenant-colonel Thomas Moser (PC7-Team) et Daniel Hösli (Patrouille Suisse).

Pour de plus amples informations, voir Patrouille Suisse, PC7-Team et Meeting du Centenaire FAI.


Photo : E. Grätzer